Get Adobe Flash player

شرح گلشن راز

  ماخذ كتاب:نشريه نسخه هاي خطي كتابخانه مركزي دانشگاه تهران - دفتر4
در صفحات:54تا54
نام كتابخانه:كتابخانه دانشگاه هاروارد (مجموعه فرانسيس هوفر) شهر:ماساچوست
منابع ديگر: "عرفات ، نسخه عكسي بانكي پور ، برگ 657"
همه اطلاعات: 1- شرح گلشن راز
مرحوم تربيت در دانشمندان آذربايجان (ص 336) بنقل از عرفات العاشقين
نوشته است كه : "شرحيست كه گوهر صلبي حضرت شيخ بدان منظومه نوشته ،
و آنچه در آنجا مي توان يافت در هيچ شرحي مشروح نيست".
مفاد و مفهوم عبارت عرفات بخلاف آنست كه مرحوم تربيت نوشته و اصل آن
چنين است :
"... گلشن راز وي نظميست كه هيچكس را قدرت بر فهم آن كماينبغي
نيست ، چه جاي جواب . و افاضل باشروح كه بروي نوشته اند ، و گوهر صلبي او نيز
شرحي مختصر بران درج جواهر تربيت داده .اما از آنچه از آنجا ميتوان يافت (يعني
از گلشن راز) در هيچ شرحي مشروح نيست و هيچكس نيست ، كه بروي حالش از آن
دري مفتوح نه ، لهذا مقبول و مطبوع اهل عالم ، گبرو مسلمان ، جبري وقدري ، سني
و شيعي ، ملحد و موحد شده ، چه باين متانت و رزانت و تحقيق و تدقيق هيچكس
حرف نگفته".
"عرفات ، نسخه عكسي بانكي پور ، برگ 657"
Skip Navigation Links